I should apologise for my previous rant on the phenomenon of LOLcats. While I still hold contempt for the aesthetic derangement that the LOLcat lingo brings into the fine art of subtitling, I've recently been active myself in this respect.
Place? Neatorama's occasional Caption Monkey contests - good fun :) And with prizes too!
PS. I stubbornly refrain from using silly language. Good old English will suffice.